Де і як вчити іноземну мову

Прочитавши попередні матеріали цієї рубрики, ви дізналися, чому російські жінки виходять заміж за кордон і визначилися зі своїми намірами.

У цій статті піде мова про те, де і як краще вчити іноземну мову, якщо ви хочете зареєструватися на сайті міжнародних знайомств.

Яку іноземну мову ви знаєте? Якщо японський або норвезький, то ваш вибір на сайтах міжнародних знайомств буде дуже обмежений. Ви навіть не зможете зареєструватися на більшості сайтів, де можна познайомитися з іноземцем. Найбільш затребуваний - англійська.

Знання німецької (іспанської, французької та інших менш поширених мов) з одного боку, звужує діапазон пошуку. Але з іншого боку, якщо ви поставите собі за мету вийти заміж за німця (іспанця, француза і т.д.), то будете мати великі переваги перед іншими, англомовними здобувачками їх уваги.

А чи потрібно вчити чужу мову так відразу?

Такі питання, як не дивно, мені доводилося чути.

Одного разу, за часів, коли не було Інтернету, одна моя знайома послала свою анкету в міжнародне шлюбне агентство. Через півтора місяці вона отримала лист на французькому. Віднесла це послання до перекладачки. Потім та написала відповідь. Я запитала: «Що далі? Коли підеш вчити мову? »Її відповідь була:« Якщо я йому потрібна, нехай вчить російську ».

Як ви думаєте, де вона зараз? Там же, де була 15 років тому. На своєму дивані, на самоті перед телевізором. Зла на весь світ і поливає брудом всіх, хто вийшов заміж за кордон.

«Вчіть мови, і весь світ буде у ваших ніг» (Це не я сказала).

А, якщо вам не потрібен весь світ, а потрібен лише той самий «єдиний», тим більше, вчіть. Хто знає, може бути дуже скоро ви зустрінетеся, а поговорити ні зумієте. Але час ще є. Вивчайте! Починати вивчати мову найкраще на курсах, де в групі від 5 до 10 человек.Чем менше кількість учнів в групі, тим більше уваги приділить викладач саме вам, і тим швидше ви зможете спілкуватися без страху з іноземним женихом.

Згадайте! За роки навчання в школі ви вивчили щонайменше 2000 англійських або німецьких слів. Цього достатньо для спілкування з іноземцем на першому етапі знайомства за умови, що це потрібний набір слів і фраз. Але говорити ви не можете! Ви просто боїтеся відкрити рот і щось видавити з себе. Можливо, ви визубрили все правила вживання часів в англійській або німецькій граматиці, а написати лист не вмієте.

Вихід один: йти на курси або до репетитора. На курсах ви переконаєтеся, що всі початківці говорять з помилками, спотикаючись. І ви також. Але зникне страх, ви не будете відчувати себе ущербной.Умний педагог буде підтримувати всіх, і створювати потрібні ситуації, що стимулюють спілкування. І буде вчити!

Але, якщо ви почуєте слова:

- І чому вас учили в школі?

- Що ж до вас так повільно доходить?

- От уже мені не пощастило з учнями та ін., Негайно шукайте інші курси з іншим викладачем.

Якщо ви вже можете поговорити на загальні теми (нехай і з помилками), але хочете поліпшити свої знання, читайте книги на досліджуваному вами мовою.

Візьміть найлегшу для вас і читайте.

Не робіть письмових перекладів. Читайте так, як ми читаємо захоплюючі книги рідною мовою. Сюжет нас цікавить більше, ніж краси природи. Якщо зрозуміло, читайте далі. Якщо не знаєте слово, але здогадуєтеся, і сенс пропозиції зрозумілий, читайте далі.

Якщо все не дуже зрозуміло, подивіться всі слова в словнику, і знову незрозуміло - знайдіть аналогічну структуру пропозиції в підручнику з граматики. І знову вперед. Читати!

Кожна наступна книга повинна бути трохи складніше попередньої.

Прийде час, і ви зважитеся взятися за книги відомих авторів. Читайте Агату Крісті і Рекса Стаута. А ось розповіді про Шерлока Холмса залиште на більш пізній період.

Ще ви можете піти до репетитора, який закоханий в мову і готовий відточувати ваші знання. Якщо на репетитора немає грошей, виберіть в Інтернеті декілька відповідних розсилок і почніть самостійно покращувати свої знання.

Фільми, музика, книги, спілкування з носіями мови - використовуйте будь-яку можливість поліпшити свої знання.

В результаті таких зусиль ви зможете вільно реєструватися на всіх сайтах міжнародних знайомств. Вам буде не важко прочитати анкету потенційного іноземного жениха. Ви зможете написати йому листа.

Але скоро він захоче поговорити з вами по телефону. Іноземні чоловіки не завжди довіряють інформації на сайті. І хочуть самі переконатися, що красива жінка існує насправді. І вони дзвонять зазвичай після 2-3 листів. Розмова по телефону перший раз може ввести в ступор. Щоб цього не сталося, слухайте диски із записами уроків, наговореної носіями мови. Читайте, вивчайте, слухайте, говорите!

«І весь світ у ваших ніг». А краще той самий, єдиний, який зможе оцінити по достоїнству як вашу зовнішність, так і душу.