Російське село в об`єктиві німецького солдата

Радянські селянки з села Якимівка. Зима 1943 року. Калузька область.
Все фотографії, представлені в нашому огляді, були зроблені німецьким фотографом Асмусом Реммер в період з 1942 по 1943 рік у Калузькій області. Пейзажі, місцеві жителі і німецькі солдати на знімках виглядають вельми виразно, ніби й не минуло 70 років. Радянський селянин у колодязя.

Радянський селянин у колодязя.

Відео: Гельмут Пабс Щоденник німецького солдата

Асмус Реммер народився в 1909 році в місті Лангбаліг (округ Фленсбург, Німеччина) в сім`ї фотохудожників. Фотографії він навчався у своєї матері, а в 1925 році успадкував належало їй ательє з фотолабораторією. У 1935 році Реммер почав видавати поштові листівки, а через 2 роки здав іспит на звання майстра фотографії.

Воробйова гора. Калузька область.

Відомо, що Асмус Реммер в період з 1940 по 1945 рік був солдатом вермахту. У 1942 - 1943 роках він брав участь в бойових діях на території СРСР, а пізніше воював у Франції. У травні Реммер +1945 виявився в американському таборі для військовополонених і повернувся додому восени того ж року.

Селянин молотить зерно. Калузька область.

У 1954 році в рідному Фленсбурзі Реммер знову відкриває фотостудію, яку згодом передав своєму синові. Син в період з 1969 по 1998 року друкував в фотоательє знімки з батьківського архіву.

Радянські селянки перуть білизну в річці. Весна 1943 року. Калузька область.

Відео: Листи німецьких солдатів з фронту

Асмус Реммер - один з піонерів в галузі кольорової фотографії. Під час війни він користувався маленької фотокамерою «Фохтлендер», фотокамерою «Плаубель-Макина» (6 9) і кольоровий фотоплівкою «Агфа» для зйомки діапозитивів.

Радянські селянки на день Святої Трійці. Село Патерко. Калузька область

Зберігся щоденник Асмуса Реммер, в якому він описує свої враження від зустрічі з Росією і росіянами. За словами Реммер, їх висадили в Калузькій області на вокзалі в Павлиново - в Кіровському лісі недалеко від Москви. Німцям мав бути тривалий нічний перехід. Вранці вони побачили першу російське село. «Будинки, засипані снігом, виникали несподівано. Їх пічних труб в ранкове рожеве небо піднімався дим. Російська жінка набирала воду з криниці », - так починає свою розповідь про Росію Реммер.

У сім`ї залишилися тільки жінки.

У солдата вермахту виникло відчуття, що він читає Біблію, і він вигукнув: «І тут ми ведемо війну ?!» Йому стало недобре, і товаришам довелося внести його в хату на руках. Коли він прийшов до тями, то побачив, то перед ним на колінах стоїть російська жінка і пропонує йому гаряче молоко з медом з чайної ложки. «Я міг убити твого чоловіка, а ти турбуєшся про мене», - сказав їй Реммер, але навряд чи вона розуміла по-німецьки.

Дитина в колисці.

Асмус Реммер згадує, що в міру того, як вони проходили через інші російські села, він розумів, що світ з російськими необхідно укладати якомога швидше. «Подивіться на фотографії, російські, як правило, не звертали уваги на мою військову форму і ставилися до мене цілком по-дружньому».

Відео: НІМЕЦЬКИЙ СОЛДАТ У центрі Калінінграда

Сільські діти. 1942 рік. Калузька область.

У пошуках цікавих сюжетів фотограф Реммер пройшов набагато більше, ніж його товариші. Випередивши свою колону, він багато фотографував і назвав серію фото «Як в 1812 році».

Радянський селянин сушить сіно. Село Дальнє Натраново, Калузька область. Сільський ставок. Калузька область.

Сільський ставок. Калузька область.

«Ми пройшли більше 1000 км вглиб Російської імперії, і весь цей час мене не залишала думка, в якому ж стані ми залишимо цю країну, коли будемо залишати її ...», - пише в своєму щоденнику Асмус Реммер.

Фотографії, які розміщені нижче, були зроблені німецьким фотографом в різний час і в різних куточках.