Російське село в об`єктиві німецького солдата

Радянські селянки з села Якимівка. Зима 1943 року. Калузька область.
Радянські селянки з села Якимівка. Зима 1943 року. Калузька область.
Все фотографії, представлені в нашому огляді, були зроблені німецьким фотографом Асмусом Реммер в період з 1942 по 1943 рік у Калузькій області. Пейзажі, місцеві жителі і німецькі солдати на знімках виглядають вельми виразно, ніби й не минуло 70 років.
Радянський селянин у колодязя.
Радянський селянин у колодязя.

Відео: Гельмут Пабс Щоденник німецького солдата

Асмус Реммер народився в 1909 році в місті Лангбаліг (округ Фленсбург, Німеччина) в сім`ї фотохудожників. Фотографії він навчався у своєї матері, а в 1925 році успадкував належало їй ательє з фотолабораторією. У 1935 році Реммер почав видавати поштові листівки, а через 2 роки здав іспит на звання майстра фотографії.

Воробйова гора. Калузька область.
Воробйова гора. Калузька область.

Відомо, що Асмус Реммер в період з 1940 по 1945 рік був солдатом вермахту. У 1942 - 1943 роках він брав участь в бойових діях на території СРСР, а пізніше воював у Франції. У травні Реммер +1945 виявився в американському таборі для військовополонених і повернувся додому восени того ж року.

Селянин молотить зерно. Калузька область.
Селянин молотить зерно. Калузька область.

У 1954 році в рідному Фленсбурзі Реммер знову відкриває фотостудію, яку згодом передав своєму синові. Син в період з 1969 по 1998 року друкував в фотоательє знімки з батьківського архіву.

Радянські селянки перуть білизну в річці. Весна 1943 року. Калузька область.
Радянські селянки перуть білизну в річці. Весна 1943 року. Калузька область.

Відео: Листи німецьких солдатів з фронту



Асмус Реммер - один з піонерів в галузі кольорової фотографії. Під час війни він користувався маленької фотокамерою «Фохтлендер», фотокамерою «Плаубель-Макина» (6 9) і кольоровий фотоплівкою «Агфа» для зйомки діапозитивів.

Радянські селянки на день Святої Трійці. Село Патерко. Калузька область
Радянські селянки на день Святої Трійці. Село Патерко. Калузька область

Зберігся щоденник Асмуса Реммер, в якому він описує свої враження від зустрічі з Росією і росіянами. За словами Реммер, їх висадили в Калузькій області на вокзалі в Павлиново - в Кіровському лісі недалеко від Москви. Німцям мав бути тривалий нічний перехід. Вранці вони побачили першу російське село. «Будинки, засипані снігом, виникали несподівано. Їх пічних труб в ранкове рожеве небо піднімався дим. Російська жінка набирала воду з криниці », - так починає свою розповідь про Росію Реммер.

У сім`ї залишилися тільки жінки.
У сім`ї залишилися тільки жінки.

У солдата вермахту виникло відчуття, що він читає Біблію, і він вигукнув: «І тут ми ведемо війну ?!» Йому стало недобре, і товаришам довелося внести його в хату на руках. Коли він прийшов до тями, то побачив, то перед ним на колінах стоїть російська жінка і пропонує йому гаряче молоко з медом з чайної ложки. «Я міг убити твого чоловіка, а ти турбуєшся про мене», - сказав їй Реммер, але навряд чи вона розуміла по-німецьки.

Дитина в колисці.
Дитина в колисці.


Асмус Реммер згадує, що в міру того, як вони проходили через інші російські села, він розумів, що світ з російськими необхідно укладати якомога швидше. «Подивіться на фотографії, російські, як правило, не звертали уваги на мою військову форму і ставилися до мене цілком по-дружньому».

Сільські діти. 1942 рік. Калузька область.

Відео: НІМЕЦЬКИЙ СОЛДАТ У центрі Калінінграда


Сільські діти. 1942 рік. Калузька область.

У пошуках цікавих сюжетів фотограф Реммер пройшов набагато більше, ніж його товариші. Випередивши свою колону, він багато фотографував і назвав серію фото «Як в 1812 році».

Радянський селянин сушить сіно. Село Дальнє Натраново, Калузька область.
Радянський селянин сушить сіно. Село Дальнє Натраново, Калузька область.
Сільський ставок. Калузька область.
Сільський ставок. Калузька область.

«Ми пройшли більше 1000 км вглиб Російської імперії, і весь цей час мене не залишала думка, в якому ж стані ми залишимо цю країну, коли будемо залишати її ...», - пише в своєму щоденнику Асмус Реммер.

Фотографії, які розміщені нижче, були зроблені німецьким фотографом в різний час і в різних куточках.

Сільські пейзажі. Калузька область.
Сільські пейзажі. Калузька область.
Місцеві жителі дивляться на рік, що минає обоз.
Місцеві жителі дивляться на рік, що минає обоз.
Рятуйся, хто може.
Рятуйся, хто може.
Російська зима в Калузькій області.
Російська зима в Калузькій області.
Гребля. Калузька область.
Гребля. Калузька область.
Будні советской деревни.
Будні советской деревни.
Будні советской деревни.
Будні советской деревни.
У колодязя.
У колодязя.
«В якому ж стані ми залишимо цю країну, коли будемо залишати її ...»
«В якому ж стані ми залишимо цю країну, коли будемо залишати її ...»

Увага, тільки СЬОГОДНІ!


Оцініть, будь ласка статтю
Всього голосів: 101