Розшукової або розшукової? 10 слів, в яких плутають а й про
1. Козаки / козаки.
Так хто ж бив нагайками учасниць групи Pussy Riot - козаки або Козак? Правильний перший варіант, з буквою А. Козак - це застарілий варіант написання. А ще він іноді потрібен письменникам для створення національного колориту. Наприклад, у Гоголя в «Тарасі Бульбі» можна зустріти саме «козаків» - на український манер.
Є і ще одне питання, і він уже не пов`язаний з орфографією: куди все-таки ставити наголос - козаки або козаки? Правильно - «козак», «Козаки». І тільки повість Льва Толстого ми називаємо по-іншому: «Козаки».
2. Кампанія / компанія. У цій парі використовуються обидва варіанти, залишається тільки визначити, в яких випадках потрібна буква О, а в яких - А. Якщо мова йде про фірму, то вибираємо Про: компанія. Або, наприклад, про друзів: весела компанія. Про на А змінюється тільки в одному випадку: якщо мова йде про суму якихось заходів. Наприклад, про виборчу або рекламної кампанії.
3. розмитнювати / розмитнювати. З цієї ж серії дієслова типу «зосереджувати / зосереджувати», «обумовлювати / обумовлювати» та інші подібні. Таких пар багато, але єдиного правила для них, на жаль, не існує. Є абсолютно рівноправні варіанти типу «обумовлювати / обумовлювати». Але є й інші пари, в яких один дієслово - літературний, загальноприйнятий, а інший - допустимий.
Зосереджувати - правильно. Зосереджувати - допустимо, але краще вибрати варіант з О. Є і зовсім неприпустимі дієслова з А, наприклад «відкладати». Причина неприпустимість тут, в загальному, ясна.
Що стосується самої пари «розмитнювати / розмитнювати», то правильно - «розмитнювати». Варіант з А - це професійний жаргон.
4. Чарівність. Писати замість «чарівність» «обояние» - досить поширена помилка, хоча комусь це і є немислимим неписьменністю. Наприклад, один із запитів в «Довідкове бюро» «Грамоти.ру» виглядає так: «Як правильно: особистісне обояние або приватне обояние?» Помилка ця, ймовірно, походить з плутанини зі словом «нюх», які не мають з чарівністю нічого спільного. Запам`ятайте: чарівність, причарувати, чарівний пишуться через А.
5. применшує / благати. Це два різних дієслова. Благати - слізно просити. Применшувати - применшувати, від слів «малий», «маленький».
6. Розлив / розлив. Вино в розлив або вино в розлив? Лінгвісти кажуть, що це так звані орфографічні дублети. Але все-таки не зовсім близнюки. Справа в тому, що вони розрізняються сферою вживання. Розлив - з наголосом на О - це щось на зразок професійного жаргонизма. Цей варіант вживається саме в професійному середовищі, і на етикетках пишуть: «розлив». А ось «розлив» - з наголосом на І - загальновживане слово. До речі, в такому вигляді воно вживається і в переносному сенсі: «Мільйонери нового розливу».
7. Зрівняти / зрівняти. Знову різні значення - різні літери. Команди зрівняли рахунок, тобто зробили його рівним. А ось «ураган зрівняв будинок із землею» - тут перевірочне слово «рівний».
8. розшукових / розшукової. У сучасній російській мові правильним вважається варіант «розшукової», через А, хоча саме його багато хто вважає неписьменним. Все тому, що раніше вірним вважався варіант написання цього слова через Про: розшукової. Це прикметник було своєрідним винятком, тому що згідно з правилами приставки раз- / рас- пишуться, якщо знаходяться в ненаголошеній позиції, а роз- / рос - якщо в ударної (розданий). При цьому в нормативних словниках довгий час фіксувався саме варіант з Про: розшукової. Пізніше це слово просто привели у відповідність із загальним правилом.
9. Зрідка / зрідка. Так, у багатьох виникає і така дилема. Прислівник «зрідка» плутають з власною мовою «рідко». Однак варто запам`ятати, що всі прислівники на з- / до- / с- пишуться з А на кінці.
10. напідпитку / подшафе. І на закінчення слово для тих, хто вже трохи сп`янів від інформації. Що це за звір такий - напідпитку - і точно він пишеться разом? Може, це просто привід «під» і якесь невідоме «шофе»? Ні, слово це пишеться саме разом і через О. Тому що утворено від французького chauffer - зігрівати, нагрівати.
Тверезого вам погляду на орфографію!
Статті за темою "Розшукової або розшукової? 10 слів, в яких плутають а й про"
Оцініть, будь ласка статтю
Ще статті розділу