Син першого підкорювача евересту про непросте життя гірських провідників і поганих туристах
Представники малої народності шерпів, що живуть в Східному Непалі, вважаються кращими провідниками в горах. Шерп Тенцинг Норгей і новозеландець Едмунд Хілларі першими в світі вершину Еверест в 1953 році. Здібності до альпінізму у цього народу настільки видатні, що слово «шерп» стало прозивним - так тепер називають всіх гірських провідників в Гімалаях.
«Лента.ру» поговорила з Норбу Тенцингом Норгеєм - сином першого людини, який побував на вершині Евересту, і Дженніфер Підомом - режисером документального фільму про шерпа, номінованого на премію BAFTA, прем`єра якого відбудеться на телеканалі Discovery 24 квітня.
«Лента.ру»: Шерпи - кращі в світі гірські провідники. Це якась природна схильність або ви сприймаєте гори просто як роботу?
Норгей: Ми живемо на великій висоті, і я думаю, у нас є деякі переваги на генетичному рівні, що дозволяють нам адаптуватися до цих умов. На цей рахунок навіть проводилися наукові дослідження.
Норбу Тенцинг Норгей
Що головне при сходженні на вершину? Що повинен знати і вміти провідник в горах?
Шерпи ніколи не вивчали нічого додатково перед підйомами. Ніяких альпіністських курсів або медичної освіти у нас не було. Але європейці, думаю, повинні бути більш підготовленими. Тим більше для Евересту.
Відео: Син першого підкорювача Евересту про непросте життя гірських провідників і поганих туристах
Як ви вважаєте, у вашої професії є майбутнє? Чи готове нове покоління шерпів продовжувати справу своїх батьків?
Мені здається, завжди знайдуться бажаючі піднятися на Еверест. Але я думаю, роль шерпів зміниться. Вже зараз вони стали компетентніше і здатні самостійно організовувати експедиції. Раніше це робили тільки європейці.
Скільки людей зараз у вашому бізнесі, чи є якесь фіксоване число шерпів або все залежить від сезону?
Все змінюється щороку і залежить від того, скільки експедицій знаходиться на горі. Цього року експедицій набагато менше ніж зазвичай, а значить, у шерпів набагато менше роботи. Що стосується конкретних цифр, то я їх не знаю.
Ви абсолютно праві, на жаль, у шерпів немає вибору. Якби він був, зрозуміло, багато б оволоділи іншими професіями. Проте зараз є група молодих людей, які піднімаються в гори не через потреби, а тому що їм це подобається. Однак це дуже ризиковано. Це як російська рулетка, за яку платять 32 долари.
Як змінилося життя шерпів за останні 20-30 років?
Тисячі людей, що відвідали район Евересту, безумовно, не могли не вплинути на нашу культуру та ідентичність. І шерпи дуже добре розуміють, що треба берегти свою культуру і традиції. Ми намагаємося зберегти нашу мову, культуру і релігію, але туристи - це постійний виклик, з яким нам доводиться боротися.
Як ви вважаєте, чи варто взагалі туристам підніматися на Еверест?
Я не думаю, що потрібно зупиняти тих, хто намагається наблизитися до своєї мрії, будь то сходження на Еверест або будь-яку іншу гору. Мені здається, що сьогодні Непал потребує туристах більше, ніж будь-коли, з огляду на недавні землетрусу. Туризм дуже важливий для нас, і тут дійсно варто побувати. Хоча завдання нашого фільму - не стільки залучити туристів, скільки розповісти про те, чим зараз живе Непал.
Відео: 80-річний японець став найстаршим підкорювачем Евересту
Важко бути сином людини, який першим підкорив Еверест?
Мій батько був дуже скромним, і сходження на Еверест не закрутив йому голову. Хоча ми росли в тіні такої особистості, ніякого тиску не відчували. Батько завжди говорив, що потрібно отримати гарну освіту, слідувати за своєю мрією і робити тільки те, що подобається. Я працюю з Американським гімалайським фондом, що допомагає місцевим школам і лікарням.
На Еверест піднімався мій брат, всього ж гору підкорили 12 членів моєї сім`ї.
Як вплинула трагедія 2014 року, коли від сходу лавини загинули 16 провідників, на організацію сходжень на Еверест?
Після цього шерпам заборонили підніматися на гору, і люди залишилися без доходів в той сезон. Уряд не виявляє особливого інтересу до гори, за винятком збору ліцензійних платежів за сходження, які становлять близько трьох мільйонів доларів на рік. Більшість посадових осіб взагалі ніколи не були на Евересті. Від тієї трагедії постраждали насамперед туроператори, що роблять на Евересті бізнес.
Тобто влада ніяк не відреагувала на ті події?
Уряд Непалу зробило дуже небагато. Вони були змушені підвищити суми виплат за страховками з 10 до 15 тисяч доларів, але цього явно недостатньо. З тих грошей, що держава заробляє на Евересті, місцевим жителям дістаються лише крихти.
Дженніфер, ви як раз були на Евересті під час трагедії. Як вас минула лавина? Вдалося щось зняти?
Підом: Ми були метрів на 15 вище небезпечної зони, дуже близько. Ніхто не перестав працювати, і в підсумку ми отримали якісь кадри. Коли через землетрус лавина накрила базовий табір, вона пройшла саме по тому місцю, де роком раніше стояли наші намети. Однак ніякої безпосередньої небезпеки, для нас, звичайно, не було.
Дженніфер Підом
Скільки часу ви провели в Гімалаях, щоб зняти фільм?
Підом: Я була там тричі. Крім того, їздила в Дарджилінг, щоб поговорити з родиною Норгея Тенцинга. Всього ж в експедиції провела близько семи тижнів. Це менше, ніж ми планували, зрозуміло.
Чим займаються шерпи у вільний від сходжень час?
Норгей: Сезон, як правило, триває з березня по травень. В інший час вони зайняті звичайними домашніми справами, піклуються про своє село. З жовтня по листопад - в низький сезон - допомагають тим мандрівникам, які хочуть не зійти на Еверест, а просто поглянути на нього. Взимку відправляються в Катманду, а потім як паломники роз`їжджаються в різні частини Індії та Непалу.
Що гірше для шерпа: погана погода або поганий альпініст?
Норгей: Думаю, поганий альпініст. Слабка підготовка збільшує ризики і для мандрівника, і для шерпа. Якщо у вас поганий альпініст і хороша погода, ризик вже високий, якщо поганий альпініст і погана погода - зовсім погано.
Відео: Одного разу в країні шерпів ..
Який вік шерпів, які супроводжують туристів?
Норгей: Вік - від 20 до 60 років. Носіям, які доставляють вантаж з Лукла, де розташований аеропорт, до базового табору -15-20 років. Наймолодшим з тих, хто піднімається на Еверест, - років 17-18.
Дженніфер, як вам здається, шерпи отримують задоволення від сходжень?
Підом: Все впирається в гроші. Справа тільки в цьому. Вони отримують до п`яти тисяч доларів за сезон, якщо піднімаються на Еверест. Це раз в десять вище середнього доходу у місцевих. Тому вони піддають себе такому ризику. Для того ж, для чого ми ходимо на роботу: щоб будувати будинки і виховувати дітей.
А як щодо жінок-шерпів?
Норгей: В останні роки ситуація змінюється. Наприклад, недавно Пасанг Ламу отримала від National Geographic премію «Авантюрист року». І це не тільки через те, що вона підкорила Еверест і Чогорі - другу за висотою в світі, але набагато небезпечніше Евересту. Є й інші приклади. Ми бачимо, що жінки-шерпи настільки ж сильні сьогодні як і чоловіки, якщо навіть не сильніше.
Скільки шерпів загинуло під час сходжень за весь час?
Відео: Розмовляємо з гостями про те, що Омськ став базою для школи провідників зі всієї Росії
Норгей: Точних цифр немає. Думаю, мова йде про декілька сотень. У 2014 році загинули 16 шерпів, роком раніше - 10.
Як вам здається, ті гроші, що заробляють шерпи, виправдовує ризик, якому вони себе піддають?
Підом: Навряд чи такий ризик може бути чимось виправданий, проте кожен приймає рішення сам. Я вважаю, що шерпи беруть на себе величезні ризики. Еверест мені здається дуже страшним. Через кліматичні зміни брили льоду тепер падають значно частіше, і ми говоримо про це в нашому фільмі. Це схоже на російську рулетку. Але для шерпів це можливість отримувати незрівнянно більший дохід, ніж від будь-яких інших занять. Хоча є й такі, хто відмовляється працювати провідником, тому що це дуже небезпечно.
