Як зробити електронну копію паперової книги

Відео: ЯК ЗРОБИТИ КНИГИ ДЛЯ ЛЯЛЬОК // ПАПЕРОВИХ // How to make a book for dolls

Що для вас означає книга? Якщо це не просто захоплюючий попутник, але і мудрий наставник, то ви хоч раз замислювалися про те, щоб зберегти її на майбутнє. Оцифровка паперових книг має два безперечних переваги: книга в електронному вигляді завжди під рукою, і їй дуже легко ділитися.



З цього мануала ви дізнаєтеся про основні етапи створення зручної електронної версії паперової книги з навігацією і можливістю копіювання тексту.

вступ

Варто зазначити, що в століття бурхливого захисту авторських прав і легкої доступності літератури, спочатку зверстаної в електронній формі, має сенс оцифровувати або старі фундаментальні радянські підручники, або щось дійсно рідкісне і тільки для особистого користування.
Маючи доступ до старих технічних довідників, я іноді безоплатно допомагав тим незнайомим мені людям, яким так не вистачало хороших джерел знань для навчання. І коли вже я наймався, хотілося виконати свою роботу на досить високому рівні, щоб читачеві книги було приємно в неї занурюватися.

Етап 1. Копіювання книги

Згодом багато процесів спрощуються. Якщо з п`ят років тому цей етап був вкрай тривалим (доводилося користуватися сканером), то з поліпшенням камер мобільних телефонів витрачається час істотно скоротилося. Звичайно, камера камері ворожнечу, але, якщо підібрати прийнятні умови зйомки, повинен підійти будь-який більш-менш сучасний телефон.
Зрозуміло, використання сканера все ж більш переважно. Особливо якщо справа стосується технічної літератури, що містить безліч формул і креслень.
Передбачаючи події, зазначу, що знімки згодом будуть оброблені спеціальною програмою. Але все ж варто сумлінно поставитися до самої зйомки, щоб не ставити якість кінцевого продукту в залежність лише від постобработки.Приклад не самого хорошого знімка: освітлення страждає, сторінки до кінця не випрямлені. Все заради експериментуТому постарайтеся максимально широко розкривати сторінки, щоб вигини у корінця книги були мінімальні. Було б здорово, якби вам хтось в цьому допомагав. Одна людина тримає телефон, а другий перевертає і випрямляє сторінки. До всього іншого, студенти люблять робити на бібліотечних книгах позначки, і непогано було б їх стерти.
Робимо серію знімків і перекидаємо їх на комп`ютер в окрему папку. Прийшла пора попрацювати неживому мозку.

Етап 2. Обробка

Я стикався з двома серйозними програмами для обробки відсканованих (сфотографованих) книг: ScanTailor і ScanKromsator. Можливо, за роки мого інактіва з`явилися ще якісь гідні альтернативи, але я сумніваюся - вже дуже мала і бідна для користувача ніша. Самі пропалені Книгодел воліють ScanKromsator. У ньому гранично багато налаштувань і можливостей, але розібратися і зрозуміти всі запропоновані навороти, мабуть, не в змозі і сам автор програми (жарт). Тому я рекомендую вам ScanTailor. Мені довелося спостерігати за розвитком цієї утиліти з перших днів її існування. Розробник ще кілька років тому припинив підтримку проекту, але все-таки дав світові хороший інструмент для обробки сканів.

Початок роботи

Робота в ScanTailor послідовна і проста. Всі проміжні дії відображені в лівій частині робочої області, ви з легкістю увіллєтеся в процес.
Виберіть папку з вихідними кодами, вихідна папка буде створена автоматично. Для всіх сторінок встановіть максимально можливе DPI - 600 600. Потужності сучасних комп`ютерів дозволяють досить швидко обробляти такі зображення.
Не шкодуйте DPI для своєї книги

Крок 1. Виправлення орієнтації

Найпростіший і швидкий крок. Швидше за все, ви спочатку фотографували сторінки з вірною орієнтацією, тому і клопоту виникнути не повинно. Зазначу лише, що спочатку ScanTailor буде пропонувати вам запустити пакетну обробку поточного дії (невеликий значок Play навпаки кроку) - обов`язково їм користуйтеся, щоб не клацати по кожному зображенню окремо.
На мій погляд, ScanTailor може пишатися своїм продуманим інтерфейсом

Крок 2. Разрезка сторінок

Практично безпроблемний крок. Я вкрай рідко зустрічав помилки програми на цьому етапі. Обов`язково зверніть увагу на обкладинку книги - саме тут найчастіше виникають нюанси.
Більшої наочності і придумати важко

Крок 3. Компенсація нахилу

У переважній більшості випадків алгоритм спрацьовує коректно. Не чекайте підступу, переходите до наступного кроку.
До ваших послуг ручна настройка до часток градуса

Крок 4. Корисна область

Напевно, це самий відповідальний момент. Тільки зміст книги має визначальне значення, оформлення - справа вторинна. Саме з цього кроку починає працювати зв`язка «комп`ютер - людина». У програмі часом трапляються невеликі збої, тому після автоматичної обробки пробіжіться очима по мініатюрах сторінок в правій частині екрана. Зазвичай помилки відразу кидаються в очі.
«Бракована» корисна область буде видно при перегляді мініатюр сторінок

Крок 5. Поля

Розмір полів - як кому подобається. Більш важливим моментом є можливість вирівнювання розмірів сторінок. Не забудьте поставити цю галочку, щоб не отримати на виході «танцюючі» сторінки.
Обкладинку зазвичай доводиться допрацьовувати в графічному редакторі

Крок 6. Вихід

Останній бій - він важкий самий. Плюс самий ресурсномісткий для вашого комп`ютера і найвимогливіший до вашої уваги.
Необроблені сторінки позначаються знаком питанняФінішний відрізок знаменується низкою найважливіший дій. Перш за все ви визначаєте вихідний режим книги: чорно-білий, кольоровий або змішаний. Потім сторінки очищаються від сміття, викривлені рядки вирівнюються. Не буду вдаватися в подробиці, але скажу вам на не самі помітні закладки, розташовані дещо нелогічно і незвично - між превью сторінки і стрічкою мініатюр. Кожна закладка відповідає за важливу функцію ручного налаштування одержуваних зображень. Якщо ви знайдете бажання і час вникнути в принцип їх роботи, ваші книги будуть більш високої якості.


Сторінка до і після коригування спотворення рядків

підсумок

Прагнучи до ідеалу, на цю роботу ви можете витратити не одну годину. Все залежить від вашої зацікавленості в кінцевому результаті і якості вихідних знімків. Так, я ще раз повертаюся до цієї теми. Трохи більші старання на етапі підготовки можуть заощадити величезну кількість часу, який йде на приведення сторінок в пристойний вигляд.
Прошу не брати за зразок наведені скріншоти - на все про все у мене пішло не більше пари хвилин. Я не сумніваюся, що забув вказати вам на деякі нюанси роботи зі ScanTailor - занадто давно я нічого не обробляв з його допомогою.
У підсумку ви отримаєте набір розрізнених сторінок в форматі .tif. Пора зшивати!

Етап 3. Створення djvu-файлу

Якщо ви хочете швидко зварганити DjVu-файл, зверніться за допомогою до малесенькій утиліті DjVu Small. Є й більш серйозні програми, наприклад DjVu Editor Pro. Звичайно, кращим бачиться застосування другого інструменту. Але вирішувати вам: встановіть обидві програми і порівняйте їх можливості.

Що стосується створення PDF - в Інтернеті є вагон і маленький візок відповідних програм і веб-сервісів.

Етап 4. Створення OCR-шару

Одним з визнаних світових лідерів в розпізнаванні тексту безсумнівно є компанія ABBYY з її відомим продуктом FineReader. Напевно, немає таких людей, які не чули про цю програму, тому і розписувати особливо нічого. З недавнього часу FineReader вміє відкривати і зберігати результати роботи прямо в DjVu, що виключає необхідність використання проміжного софта.

Етап 5. Створення змісту

На просторах Мережі довелося зустрічати позитивні відгуки про програму Pdf Djvu Bookmarker. Як стає зрозуміло з назви, софтіна вміє працювати з обома найпоширенішими форматами електронних книг.

висновок

Швидше за все, ви не подужали багато букв і відразу перейшли до висновків. А вони для пересічної людини невтішні. Електронне книговидання - справа клопітка, повне труднощів і сюрпризів. Щоб дослужитися навіть до «зеленого поясу», вам доведеться витратити купу часу. Оцифровка паперових книг на високому рівні - доля ентузіастів. Якщо ви все ж таки зважитеся пройти чортову дюжину кіл пекла, то отримаєте непередавані враження. Завжди приємно робити щось суспільно корисне і отримувати за це звичайні людські подяки.
Але в цілому рекомендую зупинитися після обробки в ScanTailor, об`єднати розрізнені сторінки в PDF і далі не лізти в нетрі.
Усвідомлено і несвідомо я упустив купу дрібниць і нюансів, які підстережуть вас на шляху створення гарної електронної книги. Сподіваюся, що до обговорення в коментарях підключаться знаючі люди і вкажуть на мої неточності або розкажуть про свої секрети.
Увага, тільки СЬОГОДНІ!