Пан і ка
Про міфи "древньої Греції" в російських школах розповідають так, немов школи в Росії створювалися суцільно для греків, а про свою багатющу культуру діти не знають практично нічого. У кращому випадку, з працею зможуть згадати Перуна і Макошь.
Тому не дивно, що у всіх склалася стійка думка про те, що, чи не всі мови світу походять від грецького. І нікого не хвилює, що в 17 столітті самі "греки" їздили до Риму і Флоренції, щоб вивчати свій "давньогрецький", нібито втрачений мову.
Отже, що нам кажуть вчені:
А тепер, хто ж такий ПАН?
"Пан ( "сподобався всім"), в грецькій міфології божество стад, лісів і полів, син вісника богів Гермеса й німфи Дриопа. Цей покровитель гірських лісів і пасовищ, кіз і овець був козлоногих і рогатий. Дриопа жахнулася, побачивши свого новонародженого сина, зарослого волоссям і бородатого.
Пан і Сиринга. 1679. Париж Жан Франсуа де Труа.
Відео: ПАНІКА В ДОМІ
Однак Гермес і боги-олімпійці лише розсміялися і нарекли немовляти Паном. Разом з сатирами і силенами, демонами стихійних плодоносних сил землі, Пан входив в свиту Діоніса. Грайливий і життєрадісний, він був відомий своєю пристрастю до вина і веселощів, палкої закоханістю і переслідуванням німф. Одна з них, Сиринга, в страху перед козлоногим богом перетворилася в очерет, з якого Пан зробив сопілку.
Неодмінний суддя пастуших музичних змагань, він викликав на змагання Аполлона і, на думку судді, царя Мідаса, переміг його. В помсту бог нагородив суддю ослячими вухами. Як божество стихійних сил природи, звуком своєї сопілки Пан наводив на людей безпричинний, так званий панічний страх, особливо в спекотний літній полудень, коли завмирали лісу і поля.
Пан допомагав в битвах, наводячи жах на врагов- він допоміг Зевсу в боротьбі з титанами. Культ Пана був особливо поширений в Аркадії, саме там розташована священна гора, названа його ім`ям. У римській міфології Пану відповідають Фавн і Сильван ".
Ну ясно ... А звідки тоді в глухих містечках Русі стільки топонімів з коренем "пан"?
Ось, наприклад, селище, розташоване в парі десятків кілометрів від мого будинку. Паніковічі - волосний центр Печорського району Псковської області.Сколько я не питав місцевих краєзнавців про історію виникнення назви, нічого виразного ніхто так і не відповів. Є дві версії:
1) (малоймовірно, на думку самих краєзнавців) - Яко би заснував селище польський пан. Версія не витримує ніякої критики. На північному заході Псковської області про поляків ніхто нічого не чув з тих пір, як розгромили війська Стефана Баторія в кінці 16 століття. Правда слів "поляк" і "пан" тоді навряд чи хто чув. Звали поляків в той час просто - "литвини". І ніяких "панів".
2) Друга версія говорить про те, що "Паніковічі" тому, що до війни тут був великий філія естонського аграрного банку, а по естонською "банк" пишеться, і вимовляється так: - "PANK".
Банк дійсно був. Існував як позичкова каса для селян, які могли собі дозволити брати кредити, а таких було досить багато. Я навіть бував в будинку колишнього керуючого цим банком там тепер живе з сім`єю мій приятель.
Тут не можу не втриматися, щоб не розповісти цікаву історію з цим керуючим. Її свідком був батько цього мого приятеля, з яким в 1939 р. було років 10.
СРСР повернув тоді території країн Прибалтики, які були відчужені від Росії після Першої світової війни. Червоноармійці в`їхали в місто на вантажівках, і швидко, організовано почали проводити арешти чиновників, військових, поліцейських і банкірів. Прийшли до дому керуючого банком в Паніковічі. Йдуть по алеї з тополь від путівцем до дому, а назустріч мужичок в картузі з бородою, підперезаний, простий мотузкою. Питають: - "Це дорога до будинку керуючого"? "Угу, угу, керуючого, синки".
Синки приходять у двір, там кілька місцевих селян. Питають грізними голосами: - "Де керуючий? А ну колітесь швидко, контри"! "Контри" відповідають: - "Так ви ж з ним зараз на алеї розмовляли"!
Німа сцена. Червоноармійці були впевнені в тому, що керуючі банками ходять у фраках, в циліндрах на голові, в білих рукавичках, і з тростиною. В зубах, неодмінно повинна бути товста сигара, а з кишені жилета стирчати золотий ланцюжок брегета.
Керуючий, тим часом, тікати по лісах і болотах, і подальша доля його невідома. Швидше за все він встиг втекти до Естонії. тому. що межа була всього в парі кілометрів від дому.
Загалом, як бачите, друга версія так само не може претендувати на бездоганність.
Ну а тепер найсмішніше.
Розговорився я як то з одним зі своїх знайомих, який служить простим брандмейстером в ПЧ МНС. Розповідав він про те, як на початку шістдесятих років виявив з братом на горищі у діда, який жив на хуторі, в глушині Палкінскій лісів, цілий склад обмундирування фашистської армії. Там були солдатські чоботи, сірі шинелі, брюки і кітеля. Був навіть офіцерський шкіряний плащ з есесівськими плетеними погонами. Загалом цілу роту можна було спорядити. Але це тема для окремої розповіді, а вразила мене одна обмовка приятеля. Він сказав, що коли дід роздавав ляпаси піонерам, вирядився в сірі фашистські кітеля і чоботи, пригрозив, що якщо будуть базікати про знахідку, прив`яже обох до березі на краю болота, щоб їх ПАН навчив уму розуму.
- Коль, а що за пан то? - перервав я оповідача, вважаючи, що це який-небудь герой місцевого фольклору.
- Ти що, про пана не чув?
- Ну, про польських панів тільки ...
- А про потвор, водяного, лісовика чув?
- Ображаєш. Хто ж про них не чув!
- Ну і пан теж така ж нечисть. Живе на болоті, любить грибників лякати, які шарятся по краю його володінь в лісі. Ка-а-ак вискочить з під корчі, або через дерева, та як гиркнет на весь ліс, людина - хлоп, і в обморок. І це якщо пощастить. Зазвичай від розриву серця на місці вмирають. А якщо прокинеться, то вже залишається німим до самої смерті. Нам завжди бабця казала, щоб ми близько до болота не підходили. А то помремо, або німими залишимося.
Ось виявляється, що таке пан, і що таке паніка, відповідно. Селяни в псковської глибинці не те що про фавнів не могли чути, вони про Грецію то лише в школі чули, та й то забули.
По всьому виходить, що в російської міфології, принаймні певних територій, пан такий же звичний, відомий з давніх-давен персонаж, як домовик або лісовик. І ні до чого тут ніяка Греція. відбили нам пам`ять поколінь, змусили забути хто ми і звідки, якого роду - племені. Традиції свої вивчаємо по жалюгідним запозичень, які повернулися до нас з еміграції.
Відео: ТРЬОХ ВІДРАЗУ З БОЛТОВКІ І КАПІТАН ПАНІКА !!! TOP 10 WARFACE SHOTS # 123
Хтось, колись, складав міфологію "древньої Греції", і просто вкрав більшість персонажів з давнього слов`янського фольклору. Видав за власне культурну спадщину, пишається вкраденим, і нас же, справжніх спадкоємців великої культури, тепер ще й вчить!
Навчайте дітей правильно!
(За матеріалами огляду https://subscribe.ru/group/otkuda-myi-prishli/)
