По інший бік кордону (20 фото)
Тисячі нелегальних іммігрантів з Гватемали та інших країн Центральної Америки верхом на поїздах, відомих як «la bestia», що означає «звір», проробляють величезний шлях через всю територію Мексики в надії знайти новий будинок в США. Багато з них по шляху стають жертвами розбою і крадіжок з боку місцевих банд, інші - засипають і падають з вантажних поїздів, розбиваючись на смерть. Це дуже небезпечний шлях, але незважаючи ні на що, потік іммігрантів ніколи не виснажується.
Безстрашний фотограф Getty Images Джон Мур вийшов на одну з груп іммігрантів в Гватемалі і разом з ними вирушив в подорож через річку Сучьяте і далі на північ.

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Гватемальська сім`я після нелегального перетину кордону на річці Сучьяте. (John Moore / Getty Images)
Відео: Kyoukai no Kanata / По ту сторону кордону " пісня ідолів" / За межею

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Група гватемалських нелегальних іммігрантів пливе по річці Сучьяте. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Група гватемалських нелегальних іммігрантів пливе по річці Сучьяте. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Група гватемалських нелегальних іммігрантів ступає на мексиканську землю. (John Moore / Getty Images)
Відео: AMV Kyoukai no Kanata | AMV по той бік кордону [за гранню]

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Група гватемалських нелегальних іммігрантів з багажем йдуть у напрямку до залізниці. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. 16-річний перевізник Максімілано Ортіс чекає нову групу нелегальних іммігрантів на річці Сучьяте. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Гватемальські нелегальні торговці несуть продукти на продаж. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Талісман, Чьяпас. 1 серпня. Гватемальський нелегальний торговець несе продукти на продаж. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Сьюдад-Ідальго, Чьяпас. 2 серпня. Гватемальські торговці вивантажують пліт з товарами, нелегально провезений через кордон. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Сьюдад-Ідальго, Чьяпас. 2 серпня. Хорхе Ернандес з Гватемали продає цукерки і сигарети на мексиканській стороні річки Сучьяте. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 3 серпня. Іммігранти розглядають карту Мексики перед посадкою на вантажний поїзд. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти готуються до посадки на вантажний поїзд, що прямує на північ. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти влазять на вантажний поїзд, що прямує на північ. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти верхом на вантажному поїзді, прямує на північ, під час грози. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти верхом на вантажному поїзді, прямує на північ, під час грози. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти верхом на вантажному поїзді, прямує на північ, під час грози. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Арріага, Чьяпас. 4 серпня. Поїзна бригада заправляє двигун піском, щоб розкидати його на слизький від дощу рейковий шлях. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Сьюдад-Істепек, Оахака. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти верхом на вантажному поїзді, прямує на північ. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Сьюдад-Істепек, Оахака. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти злазять з вантажного поїзда після 15-годинної поїздки на його даху, щоб перекусити. (John Moore / Getty Images)

Мексика. Сьюдад-Істепек, Оахака. 4 серпня. Гватемальські нелегальні іммігранти в черзі за обідом в притулок «Hermanos en el Camino», що можна перекласти як «Брати в шляху». (John Moore / Getty Images)