Засідання суду над і. Бродським. Ленінград 18 лютого 1964

Відео: Суд над Бродським. Запис 1964 року

Суддя: Чим ви займаєтеся?
Бродський: Пишу вірші. Перекладаю. Я гадаю...
Суддя: Ніяких "я вважаю". Стійте як слід! Чи не притуляйтеся до стін! Дивіться на суд! Відповідайте суду як слід! У вас є постійна робота? Бродський: Я думав, що це постійна робота.
Суддя: Відповідайте точно!
Бродський: Я писав вірші. Я думав, що вони будуть надруковані. Я гадаю...
Суддя: Нас не цікавить "я вважаю". Відповідайте, чому ви не працювали?
Бродський: Я працював. Я писав вірші.
Суддя: Нас це не цікавить. Нас цікавить, з яким установою ви були пов`язані.
Бродський: У мене були договори з видавництвом.
Суддя: У вас договорів досить, щоб прогодуватися? Перерахуйте: які, від якого числа, на яку суму?
Бродський: Точно не пам`ятаю. Всі договори у мого адвоката.
Суддя: Я питаю вас.
Бродський: В Москві вийшли дві книги з моїми перекладами ... (перераховує).


Суддя: Ваш трудовий стаж?
Бродський: Приблизно ...
Суддя: Нас не цікавить "приблизно"!
Бродський: П`ять років.
Суддя: Де ви працювали?
Бродський: На заводі. У геологічних партіях ...
Суддя: Скільки ви працювали на заводі?
Бродський: Рік.
Суддя: Ким?
Бродський: фрезерувальник.
Суддя: А взагалі яка ваша спеціальність?


Бродський: Поет. Поет-перекладач.
Суддя: А хто це визнав, що ви поет? Хто зарахував вас до поетів?
Бродський: Ніхто. (Без виклику). А хто зарахував мене до роду людського?
Суддя: А ви навчалися цього?
Бродський: Чому?
Суддя: Щоб бути поетом? Чи не намагалися закінчити Вуз, де готують ... де навчають ...
Бродський: Я не думав, що це дається освітою.
Суддя: А чому ж?
Бродський: Я думаю, це ... (розгублено) ... від Бога ...
Суддя: У вас є клопотання до суду?
Бродський: Я хотів би знати, за що мене заарештували.
Суддя: Це питання, а не клопотання.
Бродський: Тоді у мене клопотання немає.
Увага, тільки СЬОГОДНІ!