Записи з щоденника німецького солдата - "так ми всі разом узяті не стоїмо двох цих росіян!"

Записи з щоденника німецького солдата, який загинув під Сталінградом.

В опублікованому щоденнику німецького солдата, який воював у складі групи армій «Північ». Він розповідає про випадок, що стався з ним на самому початку війни в липні 1941 року:

«Ми з іншими камрадами поспішили подивитися, хто ж заподіяв нам така шкода, і пішли вліво від колони, піднімаючись на маленьку гірочку, злегка здіймалася в 100 м від дороги. На цій гірці вже стояла група наших офіцерів і солдатів, які тримали зброю напоготові. Всі вони дивилися на щось таке на землі, що приховували від мене їх фігури.

Підійшовши до цієї групи трохи з боку, я побачив картину, переслідували мене потім багатьма безсонними ночами. На пагорбі знаходився зовсім неглибокий окоп, навколо якого було видно нечисленні воронки чи то від хв, чи то від малокаліберної гармати.

Поруч з окопом лежало розпластане тіло російського солдата, неабияк присипане землею - ймовірно, від близьких вибухів. На бруствері стояв російський кулемет без щітка- його кожух охолодження стовбура був туго замотаний брудними ганчірками - мабуть, для того щоб хоч якось затримати вода виходить крізь раніше пробиті кулями в ньому дірки.

Поруч з кулеметом на правому боці лежав другий мертвий російський солдат в брудній, вимазаний кров`ю формі. Його покрита густою пилом і теж кров`ю права рука так і залишилася на кулеметної рукоятці. Риси його обличчя в кривавих плямах і землі були скоріше слов`янськими, я вже бачив такі мертві особи раніше.

Але найдивовижніше в цьому мерця було те, що у нього не було обох ніг практично до коліна. А криваві обрубки були туго затягнуті чи мотузками, то чи ременями, щоб зупинити кровотечу.

Мабуть, загиблий кулеметну обслугу був залишений російськими на цій гірці, щоб затримати просування наших військ по дорозі, вступив в бій з наступною попереду нас нашою частиною і був обстріляний артилерійським вогнем.

Таке самогубне поведінку вже мертвих російських тут же викликало жваве обговорення у оточили окоп моїх камрад і офіцерів. Офіцер лаявся, що ці скоти вбили як мінімум п`ятьох його солдатів, які їхали в передній машині, і зіпсували саму машину. Солдати обговорювали, який взагалі був сенс російським займати оборону на цій висотці, яку можна було обійти з усіх боків і їх позиція була нічим не захищена.

Мене теж займали ті ж думки, і я вирішив поділитися ними з нашим старим Хьюго, який стояв тут же, поблизу російського окопу, і мовчки протирав мідний мундштук своєї курильної трубки шматком шинельного сукна. Хьюго завжди так робив, коли його щось сильно засмучувало або насторожувало. Він, природно, бачив і чув те саме, що і я.

Підійшовши до нього зовсім близько, я, намагаючись говорити як бравий солдат, сказав: "Ось що за ідіоти ці російські, чи не так, Хьюго? Що вони вдвох могли зробити з нашим батальйоном на цьому полі?"

І тут Хьюго раптово для мене змінився. Від його спокійній солідності, заснованої на старому бойовому досвіді, раптово не залишилося і сліду. Він стиха, так, щоб не чули інші, крізь зуби буквально прогарчав мені: "Ідіоти ?! Та ми все разом узяті не стоїмо двох цих росіян! Запам`ятай, шмаркач! Війна в Росії нами вже програна!".

Я остовпів від такої раптової зміни в моєму старшому наставника, а той відвернувся від натовпу наших солдатів, котрі оточували російський окоп і піднявши підборіддя мовчки подивився на далекий російський горизонт.

Потім три рази злегка сам собі кивнув, ніби погоджуючись з якимись своїми прихованими думками і злегка згорбившись неквапливо пішов до нашого вантажівці. Відійшовши від мене на десяток метрів, він обернувся до мене і вже спокійним, звичним мені голосом промовив: «Повертайся до машини, Вальтер. Скоро поїдемо »...