Сирійські біженці, які знайшли притулок в німеччині

Абдель Рхман Алалі (на задньому плані ліворуч), 29-річний педіатр із сирійського міста Хама. Абдель втік з Сирії в травні 2014 року. Дорога до Берліна зайняла у нього сім місяців. За цей час він встиг побувати у в`язниці в Санкт-Петербурзі і чотири місяці пожити в Україні. 38-річна фізіотерапевт Джудіт Роелл (на задньому плані в центрі) познайомилася з Абдель в березні 2015 року через свого знайомого, який займався волонтерства в притулку для біженців. Вона запросила Абделя пожити у вільній кімнаті в її будинку. Зараз Абдель вже досить добре говорить по-німецьки, і йому надійшло кілька пропозицій про роботу від місцевих лікарень. «Я вважаю їх своєю німецькою сім`єю», - каже біженець.

23-річний Алаа Мааз (зліва) і його двоюрідний брат, 35-річний Ібрагім Мааз, з Алеппо, Сирія, чекають, коли будуть оформлені їх документи, в притулку для біженців в районі Вильмерсдорф в Берліні. «До війни моє життя в Сирії була дуже щасливою. У мене було все, - розповідає Ібрагім. Тепер все це в минулому. Мій брат загинув. Моя мати залишилася в невеликому селі недалеко від КПП Баб аль-Хава, де небезпечно. Вона не може ходити, тому у неї немає можливості перебратися до Туреччини. Єдине, що я хочу знати: як мені перевезти сюди з Туреччини свою дружину і сім`ю. Ніхто не пояснює мені суть процедури ». «Звичайно ж, я хочу залишитися тут і будувати своє життя, - говорить Алаа. - "У мене немає надії на повернення додому».

32-річний Хасан Мааз, його 24-річна дружина Нахед Сіккаріт і їхні діти, 7-річний Мухаммад і 4-річна Майяр в притулку для біженців в районі Вильмерсдорф в Берліні. Сім`я вирішила бігти в Німеччину після того, як в 50 заходи від їхнього будинку впала ракета. «Ми бачили фрагменти тіл загиблих на землі, і не могли змиритися з думкою, що таке може статися і з нашими дітьми». Сім`я пройшла процедуру зняття відбитків пальців в Угорщині, але сподівається залишитися в Берліні, так як Німеччина більше не висилає біженців в країну їх первісної реєстрації.

Відео: Біженці Сирії, про життя в Росії

Хасан Мааз мав невеличку крамницю мобільних телефонів в Алеппо разом зі своєю дружиною Нахед Сіккаріт, яка раніше працювала перукарем. Подружжя сподівається знайти роботу в Німеччині, але вони до сих пір живуть в притулку для біженців в Берліні в очікуванні, коли будуть оформлені всі папери. «Ми дякуємо Аллаха за те, що бомби і ракети залишилися в минулому, і зараз ми в безпеці», - каже Мааз. У їх дочки Майяр теж є привід для радості: тепер у неї є нова лялька замість тієї, яку вона втратила в човні по шляху до Греції.

Діти грають у дворі біля колишньої міської ратуші в районі Вильмерсдорф в Берліні, яка в середині серпня була перетворена в центр прийому біженців силами волонтерів.

Чоловік Марі Шарифи був убитий талібами три роки тому. Коли її 16-річний син Рохен став отримувати погрози, Маря вирішила продати свій будинок в Мазарі-Шаріфі і бігти. «Ми втомилися жити в страху. Я тільки хотіла, щоб мої діти мирно ходили в школу », - розповіла Маря. Сім`я приїхала в Берлін 28 серпня, реєстраційний центр в цей час був закритий на вихідні. В ту ніч вчителька Каті Теннштедт-Хорн і її чоловік, директор планетарію Тім Флоріан Хорн дізналися з випуску новин, що біженці розбили табір на вулиці. Незважаючи на те, що у пари двоє маленьких дітей і новонароджений, Каті з`їздила до центру і забрала до себе сім`ю Шарифи, що складається з семи осіб. Шарифи пробули у них п`ять днів, поки не знайшли притулок.

30-річний Башар аль-Ріфай (другий зліва) з Хомса прибув до Берліна в серпні. Ріфай не зміг знайти хостел, який би брав видані йому ваучери на нічліг, але йому пощастило познайомитися з Фабіаном Ріком (в центрі), який попросив своїх дітей пожити в одній кімнаті, і прихистив аль-Ріфая в своїй квартирі в Берліні. «До війни мені ніколи не приходило в голову виїхати з Сирії, - розповідає аль-Ріфай. Люди тут такі добрі, і вони готові простягнути руку допомоги. Коли ви повідомляєте їм, що ви біженець, сирієць, ви це відчуваєте. Я й подумати не міг, що хтось може стільки для мене зробити. Я вже відчуваю себе німцем. Я відчуваю, що я вдома. ». Башар аль-Ріфай допомагає своїм рятівникам як може, включаючи і ремонт в квартирі, і установку газових котлів. Це все, чим він може віддячити цих людей.

16-річний Абделькадер Джбілі прибув до Берліна в середині серпня. Його подорож тривала три місяці. «Я не хотів, щоб моя сім`я відправлялася в цю небезпечну поїздку, - так Абделькадер пояснює своє рішення відправиться в ЄС самотужки без батьків, братів і сестер. Джбілі приїхав до Берліна разом зі своїм дядьком. «Я зателефонував своєму батькові і дізнався, що його магазин розбомбили. В Алеппо вони не в безпеці. Три дні тому були оформлені мої документи. Я неповнолітній, тому я можу подати прохання про возз`єднання зі своєю сім`єю. Я сподіваюся, що всі ми зможемо залишитися в Німеччині, тому що люди тут хороші ».

Брітта Лебен (зліва), 27-річна студентка магістратури, допомагає 30-річному Закарії Едельбі (в центрі) з вправами з німецької мови. Едельбі приїхав до Берліна в серпні 2014 року, залишивши в Алеппо свою дружину і трьох дітей. Сім`я возз`єдналася в березні 2015 року після того, як їм були відкриті візи. Лебен познайомилася з Закарією в травні через організацію «Beginn Nebenan Berlin», яка пов`язує біженців та місцевих жителів. «Я просто хотіла познайомитися з людьми, з якими живу в одному місті», - пояснює Лебен. В кінці серпня сім`я Едельбі переїхала з притулку в свою квартиру в адміністративному окрузі Шпандау. Діти вже ходять в школу і трохи говорять по-німецьки. За словами Едельбі, він дуже переживає за майбутнє Сирії, але вперше не боїться за своїх дітей.

Марлен (в центрі) знайшла 26-річного Абдуллу Фархана (праворуч) і 27-річного Махмуда Абу Хорана сплячими на вулиці в Берліні. Біженці не змогли знайти хостел, що приймає ваучери на нічліг, видані їм державою. Колишній шкільний вчитель Фархан біг від агресії ІГІЛ. Абу Хоран покинув Сирію, щоб уникнути призову до лав армії Башара Асада. «Як так може бути, що люди приїжджають сюди, щоб потрапити в черговий пекло ?, - обурюється Марлен, яка з початку серпня прихистила у своїй квартирі на півночі Берліна ще дев`ять біженців. «Я повинна щось робити», - каже вона.