Цікаві факти про прізвища

Сьогодні зустріти людину без прізвища так само складно, як інопланетянина. А були часи, коли вона вважалася такою ж розкішшю, як князівський чи боярський титул. І носити прізвище дійсно міг тільки боярин чи князь. Саме за нею, у знатного людини закріплювалися землі, якими він володів. І по ній передавалися нащадкам - прямим спадкоємцям.

У кріпаків прізвищ не було зовсім. А коли вони стали вільні після реформи 1861 року, то отримували їх по поміщику, за яким рахувалися. Пізніше в документи стали вписувати прізвища, утворені від по батькові людини. Наприклад, «Іванов» означало «Іванов син» і т.п. Пізніше списки поповнилися новими, утвореними від роду занять батька. Плотніков точно був сином теслі, а Кузнєцов - коваля.

Найпопулярнішою прізвищем на Україні вважається Шевченко. У Росії найбільше Смирнова, а не Іванових, як прийнято думати. В Англії та США перше місце утримує - Сміт. У Швеції проживають понад 300 000 Карлсонів. Вони не мають ніякого відношення до забавного чоловічка з пропелером і не вважають своїм будинком дах. У В`єтнамі більше третини населення записані як Нгуен. Ну, а найбільше китайців - майже 100 мільйонів - носять прізвище Лі. Причому у багатьох з них вона збігається з ім`ям.

Російські дворяни далеко не завжди відрізнялися милозвучними прізвищами. Відомо, що рід Татіщева отримав своє прізвище від слова «тать». Самим носіям така правда колола очі, і вони придумали інше тлумачення: мовляв, не просто «тать», а «тать шукай». Таким чином, запевняли всіх Татіщева, їх предками нібито були розбійники, а сміливці, що ловили цих самих розбійників.

Буває, що звичайна, нічим не примітна прізвище може придбати зловісний сенс і стати для свого носія чимось на зразок прокляття. Саме такі метаморфози відбулися з прізвищем Гітлер. До 2-ї Світової війни в Нью-Йорку проживало 22 Гітлера. Після розгрому фашистських військ все вони зникли. Зрозуміло, люди нікуди не поділися: вони просто змінили її.

Відео: Каліфорнія. Цікаві факти про Каліфорнію

Змінити прізвище в царській Росії було не так просто: навіть дворянам на це було потрібно зволення государя. А ось священикам, що відбувалися в основному з нижчих верств населення і мали «незручні» прізвища на зразок Сучий або Задов, такі зміни дозволялися. Але теж зі схвалення - вищим духовенством.

Сьогодні дівчина або жінка, яка виходить заміж, може залишити дівоче прізвище, взяти у чоловіка або записатися під подвійний. У жінок, які жили в 19-м столітті, такого права не було: бери мужову - і ніяких вільностей!

Відео: ТАК ОСЬ ДЛЯ ЧОГО ЦЕЙ маленька кишенька

Іноді причиною масової зміни, ставало історична подія. Коли почалася Перша світова, багато російських німці змінили її, приписавши до неї російські закінчення.

Найбільша «амністія» на прізвища в Росії була оголошена після революції, в 1918 році. Тоді будь-який носій немилозвучним прізвища або людина, якій вона не подобалася, міг її замінити. Так Кобелєва ставали Скобелєва, Дуракова - Дуров і т.п. Єдиною умовою для зміни, було повноліття її володаря.

Відео: Найкращий переклад імен героїв "Гаррі Поттера"

Актор Джеймс Белуші любить говорити, що його прізвище споріднена казанському-татарського пиріжку - біляші. І дуже пишається цим фактом.

Художник Брюллов насправді був французом за походженням: його справжнє прізвище звучала як «Брюллов». Букву -в, Карл і його брат Олександр отримали в подарунок від імператора.

Відео: Цікаві факти про серіал Теорія великого вибуху

Ті, хто вивчають голландську мову, веселяться над прізвищами корінного населення. Адже якщо переводити їх дослівно, можна зустріти, наприклад, «справляє малу нужду», «гнилого людини» або «народженого голим». Винен в цьому неподобстві ... Наполеон Бонапарт. Захопивши країну, він обурився, що голландці в основному обходяться одними іменами. І повелів їм всім придумати собі прізвища. Чи не позбавлені почуття гумору голландці були впевнені, що ці зміни тимчасові, і навмисне записалися під смішними, а часом непристойними .... Виявилося, назавжди, а розплачуватися за дотепність предків тепер доводиться нащадкам.